سورت ناس، سوره ۱۱۴ قرآن کریم است که از ۶ آیت کوتاه تشکیل شده است و بعنوان آخرین سورت قرآن و جز ۳۰ شناخته میشود که سفارش به تسبیح انداختن میکند.
اراذل و اوباش و بیابانگردان سابق که پس از پنجاه سال غارت و چپاول ثروتهای ایرانیان اینک ابلیس جهانیند، قانونی ساختند که برطبق آن، ایرانیان اجازه ورود به آثار باستانی شگفت انگیز نیاکان خود یعنی اهرام سه گانه در مصر و پترا در اردن را ندارند! چرا؟ چون ایرانیان میتوانند آثار نیاکان خود را در این مکانها ببینند و تشخیص دهند.
در مورد قرآن هم یک قانون نانوشته ای وجود دارد که برطبق آن، ایرانیان نباید از محتوای واقعی قرآن آگاهی یابند! پس یک ترجمه گوگلی و مسخره را جلوی ما گذاشتند که موجب خنده است. چرا؟ چون ایرانیان میتوانند واقعیت گفتار نیاکان خود را در آن تمییز داده و به شیادی بیابانگردان پی ببرند. بطور مثال در قرآن یک سورت بنام سورت «ناس» وجود دارد. واژه اوستائی «ناس» یعنی قوم و قبیله و یا یک گروه از مردم که دارای اشتراکاتی هستند، و بدین جهت با هم متحدند. این سورت در باره استفاده از «آریامن و یا آرامش دهنده آریائیها و یا تسبیح انداختن» است. در این سورت حضرت زرتشت مقدس، به آریائیها، تسبیح انداختن را سفارش میکند.
میفرماید:
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَٰهِ النَّاسِ
زرتشت مقدس به ناس و یا به آریائیها، چه ناس معمولی چه پادشاهان و فرمانروایان آنها، و چه کسانیکه در نزد آنان محبوبند، میفرماید که:
مِن شَر الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ،
برای رهائی از ذهن مشوش و نگران، برای رهائی از ترس و نگرانی و بیم و اندوه و هرآنچه او را از راه آدمیت و خدا دور میسازد،
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ،
چه در پنهان و چه در بین مردم،
ذکر سی و سه ویژهگی خدا را بر زبان جاری سازید.
مِنَ الْجِنَّةِ، یعنی در ژنآت و یا در تنهائی و در پنهان. والناس یعنی، یا در میان و بین مردم.
یک سفارش خردمندانه و کاربردی که میتواند به مردم کمک بزرگی کند. و حالا اگر ترجمه این سورت را از زبان ملاهای شیعه و سنی ایرانی بخوانید، پی به حماقت و نادانی آنها برده و هدف کارخانجات احمق سازی توسط قرآن آشکار میگردد.
پاورقی
واژه اوستایی «نس» بمعنی و چم «پراکنده بودن» است. واژه «نسناس» نس + ناس، یعنی قوم و قبیله پراکنده و از هم جدا شده. کسی که متعلق به قبیله و گروهی نیست. بیابانگرد. بی اصل و نسب.
واژه ناسیونال بمعنی همگان و یا همه مردمی که در یک سرزمین با مرز های مشخص زندگی میکنند از ریشه اوستائی «ناس» گرفته شده است و با همین بیان و معنی به زبان آمریکائی رفته و مورد استفاده است.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر