همین قیاس ساده

عصر بلند تابستان



مرگ وقتی‌‌ است که دل نمی‌تپد و ساعت می‌تپد
عشق وقتی‌ ست که دل می‌تپد و ساعت نمی‌تپد
شاید همین قیاس ساده می‌گفت
چرا دوباره بساعت نگاه کردی
می‌دانستی انتظار تحمل متراکم ابدیت است
و عشق، اعجاز فانیان
ابدیت را شرمسار می‌کند
عصر بلند تابستان
بر تابوت‌ها و برج‌های ساعت غروب می‌کرد
ویرانه‌ها می‌دانستد و
تو نمی‌دانستی
جنگ، انتظار را بی‌اعتبار می‌کند
و حفظ حیات
تمام حقیقت می‌شود.
بالتازار ترانسلان